81. 급할수록 돌아가라

More haste less speed.

The longest way round is the shortest way home.

 

82. 제 버릇 개 못 준다.

A leopard can't change his spots.

 

83. 짚신도 짝이 있다.

Every Jack has his Jill.

 

84. 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다.

Fools rush oin where angels fear to tread.

 

85. 호랑이도 제 말하면 온다.

Talk of an angel and he will appear.

 

86. 선착순.

First come, first served.

 

87. 송충이는 솔잎을 먹어야 산다.

He bit off more than he can chew.

 

88. 천리길도 한 걸음부터.

A journey of a thousand miles begins with a single step.

 

89. 예방이 치료보다 낫다.

Prevention is better than cure.

 

90. 필요는 발명의 어머니.

Necessity is the mother of invention.


'영어 > 영어 속담' 카테고리의 다른 글

영어속담 8  (0) 2013.11.06
영어속담 7  (0) 2013.11.06
영어속담 6  (0) 2013.11.06
영어속담 5  (0) 2013.11.06
영어속담 4  (0) 2013.11.06