프랑스어로 노래 들어요! (8)

조금은... 아니 조금은 많이 느끼한 목소리로 부르는 Jean Maurice의 "Monaco"입니다.

왠지 모르게 목에 버터바르고 부르는 듯한 목소리.. ^^

이곡의 원제는 Monaco 28˚A L'ombre (모나코... 그늘속의 28˚)이죠! 

파라다이스 Monaco에서 사랑을 나누는 연인들의 뜻이 담긴 노래입니다.

http://www.youtube.com/watch?v=j6xxqHCjV4M

La Parole

Monaco 28˚ A l'ombre 

                               - Chanté par Jean François Maurice

Monaco, 28 degrés à lombre
C'est fou c'est trop
On est tout seul au monde
Tout est bleu, tout est beau
Tu fermes un peu les yeux
Le soleil est si haut
Je caresse tes jambes
Mes mains brule ta peau

Instrumental (Ah~ Ah~ Ah~)

Ne dis rien
Embrassemoi quand tu voudras
Je suis bien
L'amour est à côte de toi

(Ah~ Ah~ Ah~)

On est bien 

(Ah~ Ah~ Ah~)

Monaco, 28 degrés à lombre
Tu ne me dis plus un mot
J'éteins ma cigarettes
Il fait encore plus chaud
Tes lèvres ont le gout d'un fruit sauvage
Et voila comme une vague blonde
Tu m'emportes deja
Ne dis rien
L'amour est au dessus de moi

(Ah~ Ah~ Ah~)