생활속 불어 (à la gare) - 1

 여행을 하다보면 열차를 타고 여행을 즐겨야 할 경우가 생깁니다. 

    물론 여러 다양한 표현을 다양하게 숙지해야 하겠지만 다음의 표현을 익혀보고...

    언어에서 중요한 건 감각적인 센스인거 같아요. 무슨 말을 했을 때 짐작으로 이런 말이려니 하는 감각!!!

    어쨌던 내가 하고 싶은 말을 전달하면 목표는 성공이겠죠!!!

 Demandez un billet pour aller au Dijon

Monsieur: Bonjour, Monsieur, je * voudrais un billet pour Dijon, s'il vous plaît.

Vendeur: Oui . . .  Quel jour, quelle heure

Monsieur: Vendredi 7, je voudrais partir après 18 heures.

Vendeur: C'est * au départ de Paris

Monsieur: Oui, monsieur. 

 주요 구문

* voudrais: vouloir의 조건법 현재형으로 영어에서 would like과 같다고 할 수 있습니다. 

  정중한 표현으로 쓸 수 있습니다. 

1. Je voudrais + 

2. Je voudrais + 동사 ~

* au départ de: ~로 부터 출발하다

 해석

남자: 안녕하세요. Dijon으로 가는 표한장을 원합니다.

판매원: 네... 언제, 몇시죠?

남자: 7일 금요일이구요 18시 이후에 출발하고 싶네요.

판매원: 파리에서 출발하시는 거죠?

남자: 네...