생활 영어 회화 (병원)

 사람이 살아가면서 가지 말아야 할 곳이 3곳이 있다고 합니다. 교도소, 경찰서, 그리고 병원이죠! 

     하지만 부득이하게 병원을 가야하는 경우가 생깁니다. 병원에서 쓰일 수 있는 대화 내용을 보시죠! ^^

  At the Doctor's office 

Doctor: * What seems to be the problem today?

Patient: Well, I have a bad cough, a * sore throat, and a * runny nose. I have some headache, too.

Doctor: How long have you had these * symptoms?

Patient: About two days now. And I really feel tired.

Doctor: I think you've got the flu. Take some aspirin every four hours and take some good rest.

           Drink enough water and take some vitamins too. I will give you a * prescription for * just in case.

Patient: Thank you.

Doctor: Call me back if you're still sick after.

주요 구문

* What seems to be the problem: 무슨일로 오셨죠? 로 해석이 되며

  What's the problem으로 바꾸어 말할 수 있겠어요.

* sore throat: 목이 따갑다

* runny nose: 콧물이 나다

* symptoms: 증상들

* prescription: 처방전

* just in case: 만약의 상황을 대비하여

 해석

의사: 오늘 무슨일로 오셨죠?

환자: 음, 기침을 심하게 하고요, 목이 따갑고, 콧물이 나요. 두통도 좀 있구요.

의사: 이러한 증상이 얼마나 되었죠?

환자: 이틀 정도요. 그리고 정말로 피곤해요.

의사: 감기 증상이 있으신거 같습니다. 4시간 마다 아스피린을 드시고 충분히 쉬세요.

        충분한 물과 비타민을 섭취하시고요. 만약을 대비해 처방전을 드리도록 하겠습니다.

환자: 감사합니다.

의사: 계속 아픈 증상이 있다면 전화하세요.